田川志織の今日からできる国際協力

途上国を支援したいけど何をしたらいいかわからない。そんな人のために、アフリカ支援に携わる田川志織が社会問題から英語学習まで、国際協力に携わるための情報を分かりやすく解説します。

日本でお金をかけず英語を上達させる方法【ライティング編】

英語を勉強したい。

でも

勉強にお金をかける余裕がない。

海外に行ける時間もお金もない。

 

そんな方々のために私が実際に利用し効果があったと思う、日本でお金をかけずに英語を上達させる方法を紹介していきます!

 

今回は『ライティング編』です!

 

『文法編』と『単語編』はこちら↓

shiori-tagawa.hatenablog.com

shiori-tagawa.hatenablog.com

 

 

 

 

日本で無料で英語のライティングを上達させる

英語のライティングスキルを上げるための添削サービスはたくさんありますが、文字数に制限があったり、お金がかかるものが多いです。

 

しかし実は、完全無料ネイティブに英文を添削してもらうことができるサービスがあります。

 

ここでは私が実際に使って効果があると感じた英語ライティングアプリ『Hello Talkをメリットとデメリットと共に紹介します。

 

Hello Talk

HelloTalkハロートーク - 英語韓国語勉強&言語交換

HelloTalkハロートーク - 英語韓国語勉強&言語交換

  • HELLOTALK FOREIGN LANGUAGE EXCHANGE LEARNING TALK CHAT APP

apps.apple.com

概要

自分が書いた英文をネイティブに無料で添削してもらえるSNS型のアプリ/ウェブサイトです。

形はX(旧Twitter)と似ており、投稿を英語で行います。

 

 

そしてそのポストをネイティブの方が読み、間違った表現を正しい表現に添削してくれます。

 

TLには日本語を勉強中の海外の方の投稿が流れてくるので、彼らの日本語の投稿を添削してあげることもできます。

 

 

投稿やコメントのやり取りで仲良くなった方とはチャットで個別にやり取りすることもできるので、英語ネイティブのお友達を作ることもできます。

 

IOS「HelloTalkハロートーク - 英語韓国語勉強&言語交換」をApp Storeで

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hellotalk&hl=ja&gl=US

Website: HelloTalk - 言語交換 - 無料で語学学習

 

メリット

・無料で自分の英文を添削してもらえる

・一般の人による添削なので教科書的でない自然な表現が学べる

SNS型なので堅苦しくなく気軽に使える

・日本語に興味のある英語ネイティブと仲良くなれる

 

デメリット

・出会い目的の人が時折いるので注意が必要

・添削してくれた人によって違う表現で添削されることがある

 例:原文:I have my graduate ceremony tomorrow

       →添削1:I have my graduation ceremony tomorrow

       →添削2:Tomorrow is my graduation ceremony

 

 

効果的にライティングを上達させるコツ

Hello Talkでは気軽に英作文を作成し添削してもらうことができます。

 

しかしこのアプリを使ってどれだけライティングスキルをあげられるかは、使い方次第です!

 

ここではこのアプリを使ってより効果的にライティングスキルを上達させるコツを紹介します。

 

勉強した文法や単語を使って投稿する

既に勉強した文法や単語などを使って投稿することで、それらの文法や単語をただ覚えている「知識」から「自分で使える表現」にすることができます。

 

英語でコミュニケーションをとるためには、インプットした「知識」を「自分で使える表現」にすることが必要です。

 

効果的にこの「自分で使える表現」を増やすには、すでに自分の中にある「知識」を使ってアウトプットの練習をしてい必要があります。

 

なのでHello Talkで英文投稿を行う際は、すでに自分の中にある「知識」を使って投稿することを心掛けてみてください。

 

例えば

「今週はhave to do~を使った投稿をしよう」

「今日覚えたこの新しい単語を使って投稿しよう」

など。

 

覚えた「知識」を使った投稿をすることで、それを効果的に「自分の使える表現」に変えてライティングスキルを延ばすことができるでしょう。

 

添削された文を使って勉強する

Hello Talkでは自分が書いた英文をネイティブの方が添削してくれます。

 

せっかく添削してくれた文章です。

それを有効活用しさらにライティングスキルを伸ばしましょう。

 

例えば、自分が元々書いていた文と添削された文を比較し

・自分の文と添削文のどこがどう違うのか

・何故間違えてしまったのか

・添削された文にはどのような文法が使われているのか

などを考えてみるとよいでしょう。

 

さらに、添削された文を日本語に訳し、その日本語を基に正しい英文を書けるように練習していくと、ネイティブが添削してくれたその英文を「自分の使える表現」にすることができるでしょう。

 

添削されて終わりではなく、添削を使ってさらに勉強を進めていくことでより効果的にライティングスキルをあげていくことができるでしょう。

 

毎日投稿する

前回の単語編でも書きましたが、英語学習には「継続」が何よりも大切です。

 

一度に何度も投稿したり、長文の投稿をするのではなく、1文でもいいので毎日投稿し、毎日添削してもらうことが大切です。

 

凝った文章でなくても良いです。

 

簡単な日記や、今日勉強した文法を使った例文などを毎日継続して投稿することで、結果的には長文を不定期に投稿するよりも効果的にライティングスキルを延ばすことができるでしょう。

 

 

最後に

英語は『学問』ではなく『ツール』です。

 

文法や単語をたくさん知っているけどそれを使ってコミュニケーションが取れなければ、英語学習の本来の意義がなくなってしまいます。

 

沢山インプットした知識を、このライティング練習を機に使えるツールに変えていきましょう!

 

何かを学びたいという気持ちは、収入や生活環境によって制限されるべきではないと思っています。

 

この記事が英語を学びたいけど何かしらの壁があり踏み出せなかった人の背中を押す一助となったら嬉しいです。

 

最後まで読んでいただきありがとうございました!

 

 

こちらの記事もあわせてどうぞ。

shiori-tagawa.hatenablog.com

shiori-tagawa.hatenablog.com

shiori-tagawa.hatenablog.com

shiori-tagawa.hatenablog.com

 

 

質問、ご意見、ご感想などぜひコメント欄にお寄せください。